Hi there, I have checked your translation to Spanish and from it I can tell you are not a native speaker, there are several minor (and major) mistakes. If you want I can send you a corrected and annotated version
Thank you very much! I received a similar offer, maybe it was you with another avatar… Anyhow I have already accepted that other offer but I want to stress how generous it is of you.
← Return to emotional catalysts
Comments
Log in with itch.io to leave a comment.
I’ve made a page for the Spanish versions. You’ll find it here: https://dereel.itch.io/brise-coeur-es
Hi there, I have checked your translation to Spanish and from it I can tell you are not a native speaker, there are several minor (and major) mistakes. If you want I can send you a corrected and annotated version
Thank you very much! I received a similar offer, maybe it was you with another avatar… Anyhow I have already accepted that other offer but I want to stress how generous it is of you.
Yeah it was me, not sure which was the bet way to reach you, sorry for the spam
If spam was that, I’d want more of it. ;)